"No espere de mí otras palabras que de mi lengua española, que es tan noble que merece ser sabida y entendida de toda la gente cristiana" Carlos V (contestación que da al Papa cuando este le increpa porque no se dirige a él en latín).
Es larga la lista de gente que ha utilizado la lengua como arma política, la idea en un principio se le ocurrió a un tal Nebrija, que para promocionar su gramática convenció a los reyes de que era un arma maravillosa para mantener territorios. Luego nuestro Carlos V (y I de España) le chuleó de la manera que hemos visto al Santo Padre. ¿Y antes qué? Pues antes todo era pura inocencia, un Alfonso X recopilando Lírica Galaico-Portuguesa, un tal Ramón Llull escribiendo una enciclopedia en catalán, etc...
¿Se puede debatir el tema separando las lenguas de la política? NO
Como filólogo (Hispánico) creo que es imposible. Los estudios pueden decir cosas que hieran mucho a los hablantes.
Por ejemplo: Se puede entender perfectamente que en Islandia tienen problemas porque los jóvenes no quieren utilizar el islenska, prefieren aprender en inglés porque el estado no tiene tanto dinero para doblar todas las películas, traducir los libros, comics etc.... es decir si quieres estar con las novedades debes aprender inglés. Si el ejemplo se extrapolase a nuestro país, hace daño.
El futuro del Catalán, del Gallego y del Euskera está en manos de sus políticos y sus habitantes y de estos va a depender su vida. Las lenguas nacen y mueren, siempre hay una que domina y esto hace que haya confrontaciones, es normal que una región, pretenda defender su lengua para no ser absorbida por la dominante, pero ¿dónde está el límite?. Se invierte mucho dinero en lenguas, más de lo que creemos, y hay muchísimos almacenes llenos de libros que no han podido venderse.
Cada vez el debate social y de la calle se llena de más ignorantes, gente que ni siquiera sabe que tres de las cuatro lenguas que se hablan son hermanas, y que tenemos el honor de poseer el Euskera, una de las lenguas, si no la más antigua del mundo.
Si realmente nos preocupasen la cultura, el progreso y la tolerancia, se intentaría introducir estas lenguas en la enseñanza, en todo el Estado. Si la constitución dice que España tiene cuatro lenguas oficiales, es que son de todos, compartámoslas o al menos hagamos un intento de que todos podamos participar de alguna de ellas.
Evidentemente todo esto viene por el programa Tengo una pregunta para usted, donde el Sr. Josep Lluis Carod Rovira se defendió muy bien , insistiendo en su nombre (el primero creo que fue sin querer y no supo salir del callejón, y bueno, la señora tuvo muy mala leche).
Es curioso que talante pueden tener algunos, acudimos a la norma lingüística y social para defender de una manera justa. Sí, tenían que haberle llamado por su nombre, da igual dónde esté, ya sea China, Francia...
Pero... Sr. Josep Lluis Carod Rovira, ya que miramos con lupa, porqué en Barcelona hay una plaza que se llama Joan Carles I, y por qué comienza diciendo bona nit. Si vamos a mirar con lupa miremos en todos sitios.
Políticos..., estos son los que enfrentan a la población, y crean seres como la señora frankenstein en el vídeo de arriba, nos están contaminando con sus mentiras, y la verdad es que da asco.
Goza coa tua lengua. Fala Galego.
Gaudeix amb la teva llengua. Parla Català.
Goza con tu lengua. Habla Castellano.
Zure mihiarekin gozatzen du. Euskalduna mitzatzen da.
Con lo bello que puede ser el milagro de una lengua, y cómo se puede tergiversar todo.